Чтобы настроить панель как Modbus RTU/ASCII slave, достаточно добавить в проект устройство "MODBUS Server" или "MODBUS ASCII Server" соответственно для RTU и для ASCII.
В настройках необходимо указать параметры связи и адрес устройства.
Соответствие регистров Modbus памяти панели:
LB 0 ~ 9998 соответствует 0x/1x 1 ~ 9999
LW 0 ~ 9998 соответствует 3x/4x 1 ~ 9999
RW 0 ~ 55536 соответствует 3x/4x 10000 ~ 65536
Тестовый проект: